We were tired and wanted something pretty close to our hotel for dinner. We didn't realize until we arrived that it was inside the Novatel Hotel.
Service was great and honestly the food was great as well. We shared several items: a hummus with roasted broccoli, a small plate of steak, a dessert...and I can't recall the third thing...
We are outside and the terrace was nice. Out of the sun and rain but still open and airy...with a beach theme.
----
Nous étions fatigués et cherchions un endroit assez proche de notre hôtel pour dîner. Ce n'est qu'une fois sur place que nous avons réalisé que le restaurant se trouvait à l'intérieur de l'hôtel Novotel.
Le service était excellent et, honnêtement, la cuisine l'était tout autant. Nous avons partagé plusieurs plats : un houmous aux brocolis rôtis, une petite assiette de bœuf, un dessert... et je ne me souviens plus de la troisième chose...
Nous avons dîné en extérieur ; la terrasse était très agréable. À l'abri du soleil comme de la pluie, tout en restant ouverte et aérée... le tout sur le thème de la plage.
---
Estábamos cansados y buscábamos un sitio para cenar cerca del hotel. No fue hasta que llegamos que nos dimos cuenta de que el restaurante estaba dentro del Novotel.
El servicio fue excelente y, sinceramente, la comida igual de buena. Compartimos varios platos: hummus con brócoli asado, un plato pequeño de ternera, un postre... y no recuerdo qué más...
Cenamos al aire libre; la terraza era muy agradable. Protegida del sol y la lluvia, pero a la vez abierta y ventilada... todo con temática playera. read more