This is my first time staying in a hostel in the United States, and for those who wish to do this as a novelty, I would say it's not necessarily a bad option if you have only the need for a few hours of respite. Likewise if you are looking to make friends and go sightseeing with other people, this may be an option as there are activities and socially oriented itineraries preempted by the staff. However, I cannot recommend this property by any other metric.
First, the price is not competitive. When you think of what you'll actually spend on a taxi or Uber in Boston, this option may actually be equally or more expensive than hotels which offer nicer, private accommodations, some of which will even have a free airport shuttle. While the location is great in that it is right next to Chinatown and a host of nightlife options, it is still distal from a great number of other parts of the city. In short, you are paying to stay with a bunch of people and to have no privacy while not necessarily being geographically or financially efficient, and may actually find it to be strongly inefficient.
Second, because of the social nature of the grounds as well as the accommodations, it is very difficult to get any semblance of work done. I would recommend only sleeping here, which is admittedly not necessarily the easiest thing to do either, and then going about sightseeing. If you stay here, however, definitely do not plan to get any work done. There is simply no way to get comfortable or to have peace and quiet that is requisite to actual work, and not just studying or reading.
Third, there is literally no privacy. And I don't necessarily ding this hostile on that aspect as I'm sure the costs of operation are incredibly high in Boston, and they are attempting to accommodate as many people as possible. With that in mind, however, if you are doing this as a first time/ novelty experience, it is fine. But under any other circumstance, from the lens of the consumer, I cannot see any upside. And if you think you might cut costs by traveling with several people, no, that would be patently false; unless you got supremely lucky at both time of booking as well as room assignments upon check-in.
To be fair, not as a detriment to the hostel so much as just the surroundings, trying to get an Uber for an early flight is also quite difficult and expensive. Again, I must return to the mathematical efficiency of staying in a hostel as that happens to be the appeal for a lot of people. To avoid putting certain businesses on blast or offering the air of favorable impartiality, I would advise you to simply go to any hotel booking website, Google Maps, and to consult Uber, and to proceed to holistically compute the costs for a night's stay. Given Boston has a tendency to randomly shut down certain parts of the city, what is actually stated on Uber is subject to change (hint: almost always), thus rendering the wait time, ride fare, time needed to even locate a driver, and possibility of driver cancellation or swapping all going up significantly. For example, a rideshare during rush hours may already be surge quoted at 1.5 to 3x normal cost; which is then juxtaposed by a difference of 1.25 to 2x that estimate, in accounting for closures, idling, extended distance, etc. Seriously, just do the math.
Now if you need to stay in this area specifically, I guess there is some benefit. Lastly, be sure to get locks if you stay here. People who say you don't need to are playing with fire; or have nothing of value, financially, emotionally, and intellectually.
Overall recommendation: possible stay, given above constraints. Not optimal; proceed with caution (but not due to the property itself). read more